Botschaft der Republik Türkei

Mitteilungen des Türkischen Aussenministeriums

Erklärung Des Sprechers Des Außenministeriums In Antwort Auf Eine Frage , 31.05.2014

FA-14, 31. Mai 2014

Die Beziehungen zwischen der Türkei und Deutschland führen in allen Bereichen zur gegenseitigen Interaktion und zum Dialog aufgrund der türkischen Gemeinschaft von fast drei Millionen Menschen in Deutschland, aufgrund der Tausende von Deutschen in der Türkei und aufgrund der wichtigen Wirtschaftspartnerschaft zwischen den beiden Ländern. Intensive Kontakte zwischen der Türkei und Deutschland stellen Möglichkeiten für Zusammenarbeit und Herausforderungen dar. Die Entwicklungen in einem der beiden Länder betreffen die beiden Gesellschaften und werden von den beiden Ländern eng verfolgt.

In einem Umfeld, wo sich die Politiken gegenseitig beeinflussen und formen, ist es natürlich, dass türkische Politiker ihr Recht auf Antwort nutzen, wenn ein Politiker in Deutschland seine Meinung über die Äußerungen und die politischen Erklärungen der türkischen Politiker äußert. Die Ansicht entspricht nicht dem demokratischen Ansatz, dass türkische Politiker ohne Beantwortung gegenüber den Kritiken eine passive Haltung zeigen.